Leistungen

Ich übersetze literarische Texte aus dem Französischen ins Deutsche: Theaterstücke, Drehbücher, Essays, Romane, Philosophie und Sachbücher.

 

Ich erstelle deutsche Übertitel für französischsprachige Theaterinszenierungen und dolmetsche Probenprozesse.  

 

Ich lektoriere Übersetzungen aus dem Französischen und schreibe Gutachten für französischsprachige Literatur.

 

Ich arbeite an der Schnittstelle zwischen Übersetzung und Theater und gebe Workshops für Jugendliche und Kinder, aber auch in der Erwachsenenbildung.